| idiom |
| 1. [Literatura] zwrot właściwy tylko danemu językowi 2. [Edukacja] twardy orzech dla tłumacza 3. [Edukacja] nieprzetłumaczalny zwrot 4. [Edukacja] zgryz dla tłumacza 5. [Literatura] po ptakach, byku, moim trupie itp. 6. [Literatura] idiomat; zwrot nieprzetłumaczalny dosłownie na inny język; Przeboje polskie laik Liczydlo
|